Durchführung der Betriebsratstätigkeit, interne Kommunikation